Poesia di Alda Merini

Non ho bisogno di denaro.
Ho bisogno di sentimenti, di parole, di parole scelte sapientemente,
di fiori detti pensieri,
di rose dette presenze,
di sogni che abitino gli alberi,
di canzoni che facciano danzare le statue,
di stelle che mormorino all' orecchio degli amanti.
Ho bisogno di poesia,
questa magia che brucia la pesantezza delle parole,
che risveglia le emozioni e dà colori nuovi.

Alda Merini

Sei come un fiore

Du bist wie eine Blume - Heinrich Heine


Tu sei come un fiore
così soave, bella e pura
io ti guardo e la malinconia
s'insinua nel mio suore.

Mi sento come se
dovessi porti le mani sul capo,
pregando che Dio ti conservi
pura, bella e soave.

Ricordo quando ti parlavo al telefono, così lontani...ma tanto vicini, talmente tanto da sentire il tuo profumo e sentire il tuo respiro. Ero lì, ad accarezzarti i capelli, dedicandoti poesie e frasi d'amore. Contavamo i giorni che ci separavano dal giorno in cui ci saremmo finalmente rivisti. Era una dolce attesa; in una di queste sere, ti ho dedicato questa splendida poesia di Heine, leggendotela in lingua originale e in italiano. Adoravo farti sorridere, e il giorno non era passato invano. Sei tu il mio fiore, amore mio. Ti amo, pigrotta.